Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen!

Gedanken zu einer häufig benutzten Äußerung

   Ein Essay von Jürgen Scherer

Den im Titel genannten Ausspruch kennt jede/r; meist sogar mit dem Zusatz: „Das kannst Du mir wirklich glauben!“ Genau da liegt allerdings schon der „Hase im Pfeffer“. Denn wozu diese zusätzliche Bekräftigung, wenn doch die eigene „Augenschaft“ überaus deutlich bekundet wird?

Denkt der Augenzeuge, man glaube ihm ohne Bekräftigung nicht oder hat er die Erfahrung gemacht, dass dieser Aussage nur dann geglaubt wird, wenn sie „doppelt gemoppelt“ daherkommt? Wir können nur mutmaßen.

Allerdings scheint dieses Phänomen der Doppelung auf einen Sachverhalt zu verweisen, der in Polizeikreisen mit der Erfahrung gefasst wird: Frage zwei Augenzeugen und du hast drei Auswahlmöglichkeiten, was wohl stimmen könnte. … weiter